Showing posts with label Secondary. Show all posts
Showing posts with label Secondary. Show all posts

Friday, February 15, 2013

Xuele 学乐: Chinese learning website from MOE, Singapore

Xuele 学乐:
http://xuele.moe.edu.sg/xuele/slot/u107/index.html


is a Chinese learning website from from Ministry of Education, Educational Technology Division, Singapore  新加坡教育部教育科技司.

It is an online textbook website and a great learning sites for primary and secondary students.

Tools like Chinese-English dictionary, translation, language games, and Hanyu Pinyin is available.

Xuele 学乐 inspire kids to keep their interest in learning Chinese with lots of interactive texts. The Hanyu Pinyin can be enable or disable at your choice.

http://xuele.moe.edu.sg/xuele/slot/u107/index.html

There are two sections on the main menu: Primary Secondary textbooks.

In each section, it is categorized in grade levels.
一上 · 一下. 一年级.
二上 · 二下. 二年级.
三上 · 三下. 三年级.
四上 · 四下. 四年级.
五上 · 五下. 五年级.
六上 · 六下. 六年级.
etc...

At Grade 1. The first chapter is Hanyu Pinyin.

It match perfectly with kids' learning style!

Reading: XueLe - YouTube

www.youtube.com/watch?v=X-HoOKL-N9E

give you an ideas on how parents make use of it!

I get some feedback from users, noted that it is not Ipad friendly and young users may have problems using it as the interface is not kid-friendly!

Hope MOE can made some changes and improve on it!


Dexterine Ho Soo Miang

Monday, August 8, 2011

Read Comic and Cartoon in Chinese

If you like to learn Chinese the light-hearted way, try to read comic and cartoon in Chinese.

For online comic and cartoon, Lianhe Zaobao posted current affair and political comic/cartoon by Heng Kim Song and other cartoonists at:

Lianhe Zaobao: 更多时事漫画 >本地漫画:
http://www.zaobao.com/pictorial/wangjinsong/index.html


Lianhe Zaobao首页: 新闻 > 时事漫画:
http://www.zaobao.com/pictorial/comics/comics.shtml

Sometime, it is not easy to understand the subtle meaning and the satirical expression of the columnist. To read the commentary on the page is a great challenge especially to reader who do not have background knowledge and good commands of Chinese.

Nevertheless, if the interest is aroused, one can always build up their current affair awareness and increase their Chinese vocabulary day by day!

Some of the comic by Heng Kim Song is being translated, yet the original Chinese text is not attached, it is included here for your interest:

For examples:

The Comic News: Editorial Cartoon by Heng Kim Song, Lianhe Zaobao

The Comic News: Editorial Cartoon by Heng Kim Song, Lianhe Zaobao, Singapore on Trouble Spots Cause Concern ... Comic News Service (CNS) August 2007 archive

www.thecomicnews.com/edtoons/archive/2007/1107/trouble/01.php

WittyWorld's Research on Censorship: Singapore

This cartoon by Singapore cartoonist Heng Kim Song pertains to the 1992 www.wittyworld.com/countries/singapore.html

Singaporean cartoonist Heng Kim Song in Seoul to share his work. Listed are links to weblogs that reference the Cartoonist
wef.typepad.com/blog/2004/06/cartoonist_heng.html

If you like to know more about Heng Kim Song, the cartoonist, read on...

Heng Kim Song is the most celebrated Singaporean cartoonist.

Heng has been a freelance editorial cartoonist since 1984 and has been syndicated internationally since the early 1999s.

His work has appeared in international publications such as the New York Times, Los Angeles Times, International Herald Tribune, the now-defunct Asiaweek and the Hongkong-based Yazhou Zhoukan since the early 1990s.

He was the official cartoonist for the 2004 World Economic Forum in Seoul.

From time to time, exhibition of his comic is stage at the Singapore Book Fair!


Dexterine Ho

Friday, April 3, 2009

Our Chinese (www.OurChinese.org)

Our Chinese (http://www.ourchinese.org/) aims to provide guidebooks, lectures and resources for the learners via Internet and reach the learners around the world.

Most of the articles are written by professional Chinese language teachers, some of the articles and learning materials are translated from resources found on the net.

Chinese language is one of the most beautiful language in the world and if you like to explore its beauty, you can be amazed by the comprehensive resources on http://www.ourchinese.org/

Here is some of the main links:

Home 首页

Chinese Dictionary

Resources 资源中心

Related News新闻

Foundation 基础

PinYin 拼音

Characters 字

Phrase 词

Grammar 语法

Read 阅读

Composition 作文

Spoken 口语

Life 生活

Business 商务

Trade 行业

Dialect 方言

Test 考试测验

Idiom 成语

Proverb 俗语

Poem Phrase诗词

Ancient Text古文

Calligraphy 书法

Columns 专栏

Recreation 休闲

Chinese Blog

Chinese BBS

Online Tools 工具

Chinese to PinYin

Chinese Reading

Online Translate

Chinese Assistant

Web Chinese IME

Add to your blog

Practice writing Chinese character

Notes to learners:

If you know some Chinese and have some foundation (Like a primary school students who can read some Chinese words), you will benefit a lot from this web site.

If you are beginner and illiterate in Chinese, you may find it hard to understand some of the translation in English as the English translation is very much machine based translation.

The translation may contains grammatical error and some misuse of words. Hence, English speaking learner will experience lot of frustration if they are not guided by some one who are well versed in Chinese.

I try some of the pages, and discover that most of the links with sound files cannot be access yet. It will take time for a lot of functions to be refined. Check it up in a month's time if you cannot open the file now. If you cannot wait for a while, just write to the webmaster for assistance!


Dexterine Ho